La source principale du Sermon sur la Nativité, attribué à Jean l’Exarque

Thumbnail Image

Files

HIL_POLATA_9_CAPALDO.pdf (697.73 KB)

Date

1984-06

Authors

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

William R. Veder, Vakgroep Slavistiek, Katholieke Universiteit, Postbus 9103, 6500 HD Nijmegen (Holland)

Research Projects

Organizational Units

Journal Issue

Abstract

Capaldo summarizes the texts attributed to John Exarch and two redactions of the Sermon on the Nativity of Christ, its composition and sources. The article includes a Greek text of the homily with the scansion noted on the side and a French translation of the text (pp. 15-27). The Greek text is taken from Halkin's "Bibliotheca Hagiographica Graeca." An appendix (pp. 28-29) gives the Greek text from the Patrologiae Graecae in comparison to the Church Slavonic texts published, respectively, in A. Budilovič 1878 ("XIII slov Grigoriia Bogoslova v drevneslavianskom perevode po rukopisi Imperatorskoi Biblioteki XI veke," Sankt-Peterburg) and N. Petrov 1889 ("Slovo Ioanna ekzarkha Bolgarskago na Rozhdestvo Khristovo. Novootkrytyi pamiatnik drevnebolgarskoi pis'mennosti," Trudy Kievskoi Dukhovnoi Akademii 3: 298).

Description

Keywords

Slavic Manuscripts, Greek Manuscripts, Ĭoan, Exarch of Bulgaria, 10th cent., John Chrysostom, Saint, d. 407, Simeon I, King of Bulgaria, 864 or 5-927, Proclus, Saint, Patriarch of Constantinople, ca. 390-ca. 446, Sermon on the Nativity of Christ, Gregory, of Nazianzus, Saint, Budilovich, A. S. (Anton Semenovich), 1846-1908, Bibliotheca Hagiographica Graeca

Citation

Polata Knigopisnaia: an Information Bulletin Devoted to the Study of Early Slavic Books, Texts and Literatures, v9 (June 1984), 3-29

URI

http://hdl.handle.net/1811/59527

Collections

Polata Knigopisnaia: Volume 9 (June 1984)