Славянский перевод ‘́ΥΜΝΟΣ ̉ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ

Abstract

M.A. Momina describes the history and structure of the Akathist Hymn: the Greek original, the sources for the study of the Slavic text of the Akathist, the linguistic characteristics of the translation, the characteristics of the variant readings in the copies, a description of the various redactions, the list of manuscripts and printed books used in her research, and statistical information about the various redactions.